东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

• ·远离登革热！专家教你四招除蚊子“老窝”→
• ·今日上映！电影《平原上的火焰》发布徐佳莹主题曲MV 看女性在困境中搏生反杀
• ·2025年生物医学奖公开提名
• ·WCBA总决赛：内蒙古女篮终结四川女篮20连胜 1
• ·2021玉树藏族自治州成立70周年赛马会开幕在即，各大交通路线实施管制
• ·《好鬼两个半之养鬼大师》热映重现经典恐怖片神话
• ·人教版七年级上册六单元作文：人类起源神话的魅力
• ·全国总决赛第二日 八强球队正式出炉！
• ·平凡却令人想念的汤：番茄莲藕排骨汤
• ·“世界树”展示中国美术学院毕业生创意设计
• ·失眠沮丧的签名大全 想要快乐却很难的签名
• ·素食产妇要如何进补
• ·老年饮食“鸳鸯配”，健康长寿才成对
• ·何小鹏：小鹏汇天“陆地航母”预计2026年量产交付
• ·小雪节气吃什么传统食物 小雪节气吃什么好养生滋补
• ·什么是先打？怎么用先打？